スタッフブログ

留学体験談 ~中学2年生男子~

福井です。

 

本日は一つ体験談をご紹介します。

今年の春休みに海外短期研修アデレードコースに参加して下さった

中学2年生の男の子の文章です。

とても良い“気付き”をされていますので、ぜひご一読ください!

 

 **********************************

「文法がこうやからここはこうやって・・・」といったように塾でいろいろと習っていた僕は、

今から考えるとあの時、英語を言語としてとらえていませんでした。

「文法にあてはめると・・・」などと、パズルのようにあてはめてしゃべろうと思っていました。

ところが、オーストラリアでいざしゃべろうとすると、会話の途中で話したいと思ったことが

英語の文ですぐにでてきませんでした。

じっくり考えたらわかるけど、気持が先走って気がついたら単語単語で話していました。

はじめは、文法を完璧に無視したしゃべり方で伝わるか不安でしたが、大抵の場合、

伝わっていました。

文法が必要ないというわけではないけれど、言いたいことを相手に伝えるには、

伝えたいと思う気持ちと、ほんの少しの単語しか必要ないのです。

言いたいことが伝わるということに改めて感動しました。

英語という「伝達手段」とより親しくなれた11日間でした。

********************************** 

 

夏休みの海外短期研修につきましては、先日も掲載させて頂いた通り

カナダ・シンガポール・オーストラリアの3都市4コースで募集しております。

今週の12日(土)より神戸・彦根・奈良・大津での説明会を随時開催して参りますが、

もちろん他府県からのご参加も可能です!

ぜひぜひ お問い合わせ くださいませ☆彡 

 

 

======================

      ~あなたの夢に一歩近づく~

 5月26日(土) 留学フェア in Osaka

参加無料完全予約制にて開催いたします!!!!!

       ◆詳細・お問い合わせはコチラ

======================

 

お問い合わせ

  • 海外旅行保険なら旅人プロテクト
  • T-TRAVEL
  • オーストラリア日本野生動物保護教育財団